lire le texte de Madame Bovary et accéder aux brouillons préparatoires choisir un passage dans le roman et accéder aux brouillons préparatoires voir les tableaux génétiques des brouillons ou des scénarios et accéder à leur transcription rechercher des mots, les afficher dans leur contexte, télécharger les résultats consulter l'index des noms propres : personnages, lieux, références culturelles lire les notes de régie, les diverses voix narratives et les normandismes situer grâce aux cartes les lieux évoqués dans les brouillons
accéder à la base de données sur les comparaisons accéder aux dossiers pédagogiques
les images des manuscrits ne sont pas à L'Atelier. Vous les trouverez à cette adresse : www.bovary.fr