> ATELIER BOVARY
Brouillons, vol 1, folio 61v
I, chap. 3 : Charles retrouve Emma - Brouillons, vol.1, folio 61v
 
                                    45.
  & faisait comblait l'intervalle. montrer ces mêmes heures
                                         aux aiguilles - il faisait plus beau
poiriers en fleurs
primevères dans les cours.
- Les poids - emma.. seulement vie nouvelle donné par le père
                                        transition pr les explications
R. qui, faisait marcher. matérielles à propos de ses idées sur Charles
                      
(peu à peu ça se renoua. plus libre il veut
passer qqfois un jour entier. il couchait. à l'ouverture de la
chasse resta.. .                                                         Charles grave &
reliaison avec emma                                              parlant peu, passe
les prévisions de Me Dubuc                              pr un homme supérieur
étaient justes - le père R. ne savait que faire         à ce qu'il est.
de sa fille - il l'a/idolâtrait. elle était impropre      manières honnêtes
                                                                                    figure candide.
à tenir la ferme - Mais n'avait pas regret de ce qu'il avait fait.
il regardait l'agriculture comme le dernier des métiers, comme un
métier au-dessous des gens d'esprit.- ne pouvait la donner qu'à
un Mr mais à qui. - il attend que Charles lui fasse la
demande.
             Charles n'avait d'abord osé espérer - Mais prtant -
raisons qui font qu'elle n'est pas au-dessus de lui. il n'ose
demander -
                un jour dans les champs. - le père R. demande
                                                       en secret à sa fille - signal
                                                        sur la fenêtre
                                                        la noce eut lieu
                                                        ce fut une noce
 
[Texte tête-bêche] [[ Quand elle sut que ... déblatère - chamaille, jalouse
                        Charles cède - ne va plus - mais il se venge
intérieurement en aimant davantage.
                         Sa femme n'était pas propre à le dédommager
car - peinture de Me D. - linge sale - petit châle noir -
                  - n'aime pas à entendre parler d'opérations - s'évanouit
écure* - santé. - chicane. sa mère s'y joint
                         les 1.200 frs - tableau. - injures du père Bovary.   
aigreur de Me B. mère. - Charles prend sa défense.
                         Coup mortel - maladie. mort.  Causes -
tristesse de Charles. habitude de vivre ensemble. - le père
R. vient le payer - l'invite à chasser - va passer qq jours
chez lui - embarras pr en parler. ça se fait de soi
seul - au milieu d'un champ entre lui & le père R.
              la noce eut lieu après Pasques (fin d'avril.) ]]
 
[Transcription de Marilyn Himmesoëte, Pascale Prioleaud, Jean-Yves Fick]