ATELIER BOVARY
CLASSSEMENT GÉNÉTIQUE : Plans et scénarios | Brouillons
Afficher un folio
I. chap. 1 : Études au collège — Brouillons, vol. 1, folio 29
 
16
                        pourrait en même temps
d'ailleurs il pourr/vait bien continuer tout seul à travailler
tout seul pour se présenter plus tard au baccalauréat
pr se faire recevoir [illis.] bachelier plus tard ­— c'était
ça de gagné.
                        qui vint exprès pr l'installer lui choisit une
exprès venue pr l'installer                                                                                chambre
           Sa mère vint exprès pr l'installer. elle lui choisit
        une chambre                      / étage /
[illis.] un logement, au quatrième sur l'eau de Robec, chez
un petit fabricant de sa connaissance, espérant qu'en cas
                   du moins     serait plus vite soigné
de maladie au moins il aurait au moins des secours plus
            seule  elle débattit conclut les arrangemens
prompts. elle s'arrangea elle-même pr sa pension
se procura des meubles chez un brocanteur, une table et deux
chaises, fit venir de chez elle un vieux lit en merisier
qui ne servait et lui acheta de plus un petit poële
      fonte en fonte
en faïence* avec la provision de bois, qui devait chauffer
son pauvre enfant. Puis elle repartit au bout de la
                    après la recommandation solennelle
semaine lui ayant bien recommandé de se conduire
sagement, maintenant qu'il allait être abandonné à
lui-même.
                                          Quand il entra d'abord
               La première fois qu'il entra dans les salles
                un peu
Charles il se sentit gêné par l'odeur des lits mais il se
vite
Mais se raidissant dans l'idée
qu'un homme doit avoir de
l'énergie, il fit bonne mine
cependant      vite
raidit/ssant cependant dans l'idée qu'il était un homme
                 il fit             & qu'un homme devait avoir de l'énergie
& qu'il fallait faire bonne mine et puis la
                                        cependant
et puis la nouveauté, le mouvement, le bruit des gdes bassines de
la pharmacie, les infirmiers allant & venant, la foule
des élèves pressés autour de l'opérateur et la vue de
      des differens       d'/en acier
tant des instrumens de chirurgie tirés de leur b
      de tous ces              d'abord           d'abord
si bien affilées, tout cela l'amusa. beaucoup
il ne manqua pas
une visite le premier mois
seule                          
d'abord  il ne manqua pas une seule visite
les premiers jours Aussi ne manqua-t-il pas une
visite pendant les trois premiers mois. - il se
              pas son mal à l'aise
ne
il ne fut pas trop
sentit/ait à l'aise dans mille fon petites fonctions
maladroit                ces                                  sorte
manuelles dont on charge les débutans. une d'indélicatesse
et
et une sorte d'indélicatesse d'organes d/j  jointe à un
                                                            bientôt même
fonds de bonté naturelle fit fit même au bout de
                                  préféra
quelque temps qu'il aima mieux [illis.] déshabiller
lever des vésicatoires que de tourner des phrases
cela l'intéressait davantage. cela l'intéressait davantage de
Il apprit assez vite à [illis.] les bandes. il était
& Quand il pe/pansait un malade, c'était avec une
un geste si*    [illis.]   , une intensité d'attention
 
[Transcription de Raphaëlle Pache]