ATELIER BOVARY
CLASSSEMENT GÉNÉTIQUE : Plans et scénarios | Brouillons
Afficher un folio
I, chap . 1 : Examens et premier mariage - Brouillons, vol.1, folio 49v
[Page entièrement biffée]
 
  Charles avait entrevu dans le mariage l´avènement d´une condition
                                                 même
meilleure concluant à part lui qu´il serait plus libre et qu´il
 allait pouvoir
pourrait disposer enfin de sa personne et se son argent. Sa femme
                                                                                   elle lui
commença par lui faire faire maigre; elle fut le maître. Il devait
chaque jour ch                un         chaque jour
ch lui rendre compte exact des petites pièces de monnaie qu´elle lui
mettait le matin dans les poches de son gilet
, et quand il y avait du
                                                         de plus
Il fallait devant le
elle
monde dire ceci, ne pas dire cela & toujours s´habiller comme
de la façon qu´elle entendait                           sans cesse
elle l´entendait, ne pas perdre de mouchoir & toujours harceler
par son ordre les clients qui ne payaient pas. Elle voulait tout
savoir. Elle lui demandait des détails sur les maladies qu´il soignait.
Elle décachetait ses lettres, épiait ses démarches & l´écoutait à travers la
cloison donner ses consultations dans son cabinet quand il y avait
des femmes.
 
[Transcription de María Marta Escalante]