ATELIER BOVARY
CLASSSEMENT GÉNÉTIQUE : Plans et scénarios | Brouillons
Afficher un folio
II, chap.1 : Présentation de Homais - Brouillons, vol.1, folio 50v
 
  149
   Les commis du déménagement ! et leur charrette qui est
restée sous la gde porte ! L'hirondelle est capable de la défoncer
en arrivant - Appelle Polyte pr qu'il la remise - Dire que depuis
ce matin, Mr Homais ils ont peut-être fait quinze parties et bu trois
pots de cidre.
          Les deux garçons en effet qui avaient apporté à
Yonville le mobilier du médecin, une fois quittes de leur besogne après
avoir retiré leurs blouses et passé des redingottes s'étaient mis
alors à parcourir le pays, visitant tous les bouchons & cabarets,
prenant la taille aux filles, aff fumant des cigares, affectant
des airs de citadins - et comme ils avaient trouvé très bonne
l'eau-de-vie au Café français & d'excellent cidre doux au Lion
d'or, ils allaient alternativement boire des petits verres au premier
                               dans l'autre
et ensuite revenaient entonner des cruchons.
         Presque complètement ivres vers la fin du jour
                     maintenant
ils s'amusaient à faire des armes avec les queues de
billard.
[Texte tête-bêche]  
  143*
  {{                    ta
de cet homme, il semblait que l'on en vît
d'abord le dedans. - on devinait un esprit
                                   célibataire sans passions
médiocre et des habitudes rangées de célibataire
sans passions. / homme discret et taciturne
fort                                     jouant à
hab adroit de ses mains. Connaissant tous
                                  très                      et
les jeux de cartes, très bon chasseur, possédant
une belle écriture, il avait chez lui un tour
à tourner
à tourner où il s'amusait dans ses momens
de loisir / à faire des ronds de serviette qu'il
distribuait ensuite à ses amis. }}
 
[Transcription de Jean-Louis Rousse]