ATELIER BOVARY
CLASSSEMENT GÉNÉTIQUE : Plans et scénarios | Brouillons
Afficher un folio
I. chap. 1 : Études au collège — Brouillons, vol. 1, folio 18
 
13
  le sermonnait un quart d'heure, et profitait alors de
l'occasion pr lui faire conjuguer un verbe au pied d'un
       mais
arbre. la pluie venait les interrompre ou une connaissance
                                         toujours
qui passait. Du reste il était content de lui disant qu'il
avait beaucoup de mémoire.
                                   cependant
                         Charles ne pouvait rester toujours ainsi
                                                       à la longue
cependant. A la longue il fallut bien se décider à qque chose.
Me Bovary fut énergique - honteux en dedans de lui-même
ou fatigué plutôt, Monsieur céda à moitié sans trop rien
dire, & l'on attendit encore un an que le gamin eut fait
sa première communion. Six mois se passèrent ensuite à
prendre des informations sur toutes les pensions ; | même on
                                       2                     1
consulta le notaire
 | et enfin l'année d'après Charles
fut définitivement envoyé au collège de Rouen où son père
l'amena vers la fin du mois d'octobre, à l'époque de la foire
St Romain, y ayant à faire pr un cheval qu'il voulait
vendre.
                                                             Charles
           À part le jour de son entrée, où il nous prêta si fort
                                                              maintenant
à rire avec sa fameuse casquette, il serait impossible à aucun de
       maintenant        gd chose              son
nous de se rappeler rien de saillant sur le compte de Bovary
        de se rien rappeler de lui                               de Bovary
  {{ Ni blond ni blond brun mais d'une teinte indécise qui
tenait le milieu si bien qu'il avait l'air de loin couleur
de poussière, les yeux mornes, presque pas de sourcils
et avec un gd nez bête inexpressif sur un légèrement
incliné à gauche sur une bouche à lourdes lèvres, c'était }}
                                                                 doux fort
                     tranquille &            tranquille ménager de ses habits              
C'était autant qu'il m'en souvient un garçon de tempérament modéré - qui jouait comme il
                                                       et
                aux récréations aux récréations

convient aux récréations, travaillait à l'étude, écoutait
               était
en classe - | tranquille ménager de ses habits, |  n'attrapait/ant
                             &
jamais de pensum, dormant bien au dortoir
mangeant bien au réfectoir
 
[Transcription de Raphaëlle Pache]