ATELIER BOVARY
CLASSSEMENT GÉNÉTIQUE : Plans et scénarios | Brouillons
Afficher un folio
Plans et scénarios, folio 13v
Troisième scénario général (suite)
A. Léon ne fait gds efforts
est peu dangereux ce qui fait
peut-être qu'elle n'a pas gd mal
à résister, et que la satisfaction
de sa force est moins fondée.
- se pose en martyre. - idéal de la
mère de famille, vertueuse
& pure. - l'ange.
la gouttière à trois pieds du sol crache l'eau sur les passans et lave les grès petits grès -
il passe régulièrement à l'heure la plus inoccupée de la journée - Me Bovary est seule dans
sa salle à la fenêtre, c'est une habitude pr elle de voir glisser ce profil - d'abord qques
visites - puis dîner, une fois la semaine - puis chaque jour à propos de rien. de courtes
visites en pasant; elle lui brode des pantouffles, une blague en tapisserie. - lectures - causeries
jardinage fleurs en commun - il lui rapporte des plantes grasses de Rouen quand il y va ou
y va exprès. - on s'aime sans qu'on se l'avoue - Léon finit par le lui dire, un soir
                                            baiser sur le bras. A.
Dans son sacrifice : d'hiver, au coin du feu - rien de plus qu'une langue.
un jour
effet des soques de Charles un jo
flaquant dans la boue l'eau
trogne rouge au vent. gants de
bourre de soie - le comparant à
Léon qui est là, singulièrement
beau ce jour-là, par constraste &
elle pense que c'est cet être qui
l'empêche - qui fait l'obstacle.
conclusion de rage & de haine.
                ----

     Emma a peur le peu d'affection qu'elle porte à son mari lui
                                                                                                                    se
indique combien la pente est glissante - elle se gendarme contre elle-même - met sa fille en
                                                                                     se
avant - Léon joue avec l'enfant & l'aime beaucoup - elle jure de ne pas céder - & c'est
ce qu'elle fait. maintenant qu'elle est sûre d'elle, elle s'amuse à se regarder aimer
appuyée sur le parapet de l'orgueil elle contemple tourbillonner sa passion - long statu quo
Léon s'ennuie - sa passion faiblit. ça tombe parce que ça a duré trop longtemps sans
solution - Emma s'aperçoit qu'elle ne fait plus aucun sacrifice à son parti-pris
& qu'elle ne combat plus rien en elle - rentrées de Charles la nuit, pieds froids dans
le lit sentiment répulsif d'Emma - joie de coeur de Charles en entrant au lit, & en se
                                                                           néanmoins
sentant près de sa bonne petite femme. - elle en veut à son mari de lui avoir
                 de l'amour                             &
Léon part pr Rouen - adieux - une
fois qu'il est parti, Emma déborde comme
sentiment
.
fait le sacrifice d'un homme si supérieur - il ne résulte de sa chasteté que la haine
                         état
de son mari & un d'amour général, sans but - l'adultère est en elle, d'autant plus fort
                                                                veut devenir positive se pose comme raisonnable
                                                                                                                   supérieure

qu'elle ne l'a pas encore mis en pratique. - ère coquette - elle se croit très expérimentée
                                                                                                                   s'occupe
très au fait de la vie n'ayant plus rien à apprendre - action inactive elle se [illis.]
       d'ouvrages de main λ
λ Me B. mère l'admire et en tire
vanité. lui fait des complimens.
vous n'êtes plus comme autrefois.
beaucoup mais au fond est dévorée de rêveries. - elle dépérit physiquement et est
reprise plus fort qu'à tôtes - son enfant l'ennuie - dans les langueurs
d'Emma, importance conseillée de la Distraction, de l'exercice, & ce qu'on fait
pr la distraire-
                        esprit sarcastique & haineux d'Emma -
   [illis.] 
Rodolphe Boulanger 38   brun - carré - chasseur hâlé en velours vert - un lurron dans toutes
                                    ans
les extensions du terme, homme d'esprit & d'expérience, type extérieur du brac - maquignonne
se ruine en chevaux et en f/hivers passés à Paris - aime la table - a pr maîtresse à la
une actrice de Rouen qu'il entretient - vient [un] jour de marché chez Charles - son
Ψ . dîner de Mr le préfet sur l'agriculture
exemple des emper. de la Chine qui labouraient
les anciens - civilisation de la charrue -
extinction des partis - Cincinnatus
« un jour les partis, entre deux rôtis » non
mais entre sur une gerbe de blé.         
  
geste en voyant Me Bovary - seconde rencontre à un comice agricole Ψ - suivi d'un dîner
deux ou trois visites - se met tout de suite sur le pied d'intimité - empoigne Emma par
la blague - il la fait monter à cheval avec lui. dans un bois, l'automne - figure d'Emma rouge
                                                                                                 elle descend &
de vent - son voile accroché aux buissons - haletante de la course, elle est obligée de
s'appuyer contre un tronc de chêne - baisade -  effet physique - nerveux & surtout de
                                                                                                                     surprise
A       les oreilles lui tintent c'est donc
cela. - elle a un amant. - elle
est au fond -

80 en 4 -
160 - en 8
2° étourdissement du premier adultère - orgueil du bonheur
bonne bouffée d'air - une hutte de sabottiers dans les bois. rendez-vous le matin elle
trottine dans les prairies pleines de rosée - le soir pr revenir, elle prend par le derrière
du village & est obligée de passer entre les arbres & la rivière sur une
margelle étroite & boueuse, au risque de tomber dans l'eau - neige - peur
                 - garde qui la voit. -
d'être gobée - elle se venge en son coeur de toute sa vie antécédente
[rendez-]vous dans le jardin
la tonnelle 
 
elle jouit - elle se porte mieux - Jamais elle n'a été plus belle
[asp]ects de nuit la veilleuse Emma endormie, Charles éveillé et
[pensant à son] bonheur - il est content de sa p[osition]
 
[Transcription de Yvan Leclerc]