RESSOURCES
RECHERCHE
Contact   |   À propos du site

Salammbô

Éditions en ligne

Manuscrits du roman à la BnF

  • Le dossier manuscrit de Salammbô est en ligne sur Gallica. On y trouve sept volumes : les cinq volumes de brouillons (Nafr. 23658-23662), le manuscrit autographe (Nafr. 23656), le manuscrit des copistes (Nafr. 23657).
    Pour obtenir les sept résultats en une seule recherche, aller sur Gallica dans « Recherche avancée », taper « Salammbô » dans le filtre « Titre », et cocher uniquement « Manuscrit » dans « Types de document ».
  • Feuillet isolé vendu chez Sotheby's, Paris, 15 mai 2012, lot 68.
    Deux pages 345 x 218 mm, recto paginé 9 correspondant à la page 9 de l'édition originale. Au verso, notes sur le tribu des Lybiens, le commerce, les Syssites, les mercenaires, etc.
  • Inventaire des plans, scénarios, brouillons, manuscrit autographe et manuscrit des copistes

Manuscrits du roman à la BM de Rouen

  • La Bibliothèque municipale de Rouen possède quelques folios de plans, scénarios, notes de Salammbô, ainsi que des fragments de brouillons. Les plans, scénarios et notes ont été publiés pour la première fois par Anne Green dans Flaubert, Salammbô and the Historical Novel, Cambridge University Press, 1982, p. 118 et suiv. Nous donnons ici la transcription de ces folios par Atsuko Ogane.
    Sommaire de l'Histoire de Polybe (Ms g 322 A r°) | Plan général (Ms g 322 A v°) | Scénario général (Ms g  322 B r° et v°) transcrit en trois parties : recto hautrecto basverso | Notes diverses (Ms g 322 C).
  • Sur la nature du folio Ms g 322 A r°, voir la contribution de Atsuko Ogane : « Un plan de Salammbô ou un sommaire de l'Histoire de Polybe ? » (2012).

Plans et scénarios de Salammbô par Atsuko Ogane

  • Pour saluer la parution de deux nouveaux volumes des Œuvres complètes de Flaubert dans la Bibliothèque de la Pléiade, Atsuko Ogane présente les plans et scénarios de Salammbô, transcriptions diplomatiques intégrales et classement génétique des manuscrits conservés à la Bibliothèque nationale de France et à la Bibliothèque municipale de Rouen, au total 99 folios.
  • Fichiers verrouillés à l'impression : Transcriptions [PDF - 4,5 Mo] | Présentation
    Fichier imprimable : Table des matières

Notes documentaires autographes

Dessins de la main de Flaubert

Livres empruntés par Flaubert dans les bibliothèques publiques

Chronologie de la composition

Source de Flaubert

  • La guerre des mercenaires, d'après Polybe, Histoire, traduction de Dom Vincent Thuillier, Paris, Pierre Gandouin, 1727, 6 volumes, avec les commentaires de M. de Folard.
    (Édition lue par Flaubert.)
    Version originale | Version modernisée

Témoignages de tiers sur la genèse de Salammbô

  • Arsène Houssaye, Les Confessions. Souvenirs d'un demi-siècle 1830-1890, Paris, Dentu, t. VI, 1891, p. 96.
    [Le témoignage selon lequel Théophile Gautier aurait suggéré un thème antique à Flaubert et lui aurait raconté l'histoire de Salammbô est peu crédible, au vu de la correspondance contemporaine de Madame Bovary et des scénarios successifs du roman carthaginois.]

Documents éclairant le contexte antique du roman

Contrats d'édition

Éditions originales et tirages

Querelle

Éditions contemporaines

  • Chronologie, présentation, notes, dossier et bibliographie par Gisèle Séginger, GF Flammarion, 2001.
    Compte rendu par Yvan Leclerc pour Romantisme.
  • Édition préfacée, annotée et commentée par Jacques Neefs, Le Livre de Poche, coll. « Les Classiques de Poche », 2011.
    Le texte de cette édition n'a pas été établi avec rigueur. Voir un exemple des erreurs commises.

Études critiques

Études pédagogiques

Dérivés



Mentions légales