Publication

Flaubert aux prises avec le «genre». De la famille queer à «la Nouvelle femme»

Date
17 janvier 2023
Localisation
Japon
Auteur du post
Yvan Leclerc
Date de publication
17 janvier 2023

Jeanne Bem, Flaubert aux prises avec le «genre». De la famille queer à «la Nouvelle femme» [Éditions Universitaires de Dijon, coll. «Essais», Dijon, 2021], traduction en japonais par Kayoko Kashiwagi, postface de la traductrice, Tokyo, Éditions Rose des vents-Suisei-sha, 2022, 318 pages, avec illustrations.

Madame Bovary (1857) continue en 2020 de séduire lectrices et lecteurs. En l’écrivant, Gustave Flaubert inventait le roman moderne. Il n’est pas anodin qu’il l’ait centré sur un personnage de femme et qu’il ait mis l’accent sur la condition des femmes. Mais à l’heure de #MeToo, une question surgit: qu’en était-il du rapport de Flaubert aux femmes? Peut-on lire ses romans en faisant l’impasse sur cette question?

Cet essai utilise la théorie du «genre» pour revisiter de façon critique l’homme et le romancier. Rien n’est éludé de ce que Flaubert a pu penser du féminin, de la binarité, de la domination masculine, ni de la manière dont il se situait personnellement dans la société. Mais tout est replacé dans le contexte historique. L’analyse de certaines pages de ses romans de société montre comment s’y inscrit la problématique du «genre». On trouve aussi des références à ses lettres, car celles-ci gardent la trace de ses choix de vie, de ses idées, de ses amitiés féminines, de ses amours. Il s’en dégage un Flaubert que l’on serait tenté parfois de qualifier de personnalité queer. On parcourt également la galerie de «ses femmes». Plusieurs pourraient illustrer le type de «la Nouvelle femme» qui commençait à s’imposer dans la société encore très patriarcale du XIXe siècle. Mais la plus glamour d’entre elles, c’est une femme imaginaire, c’est Emma.

Flaubert aux prises avec le genre trad. japonais

Flaubert et le scandale. Vie, œuvre, réception

Flaubert aux prises avec le «genre». De la famille queer à «la Nouvelle femme»

Ce site dédié à Flaubert a été fondé en 2001 par Yvan Leclerc, professeur de littérature du XIXe siècle à l’Université de Rouen, qui l'a animé et dirigé pendant vingt ans. La consultation de l’ensemble de ses contenus est libre et gratuite. Il a pour vocation de permettre la lecture en ligne des œuvres, la consultation des manuscrits et de leur transcription, l’accès à une riche documentation, à des publications scientifiques et à des ressources pédagogiques. Il est également conçu comme un outil pédagogique à la disposition des enseignants et des étudiants. La présente version du site a été réalisée en 2021 par la société NoriPyt sous la responsabilité scientifique de François Vanoosthuyse, professeur de littérature du XIXe siècle à l’Université de Rouen Normandie. Les contributeurs au site Flaubert constituent une équipe internationale et pluridisciplinaire de chercheurs.

Menu principal

Qui était Flaubert ?

© Flaubert 2023 – Tous droits réservés

Université de Rouen Normandie
IRIHS
CÉRÉdI