TRADUCTIONS
RECHERCHE
Contact   |   À propos du site

L'ÉQUIPE INTERNATIONALE

Marie-Odile Thirouin

Marie-Odile Thirouin enseigne la littérature comparée à l’Université Lumière Lyon 2. Son domaine de recherche est celui des imaginaires nationaux et des transferts culturels en Europe centrale. Elle a publié en allemand et en tchèque la correspondance de Rudolf Pannwitz avec Otokar Fischer et Pavel Eisner (2002) ; De Hašek à Brecht : Fortune de la figure de Chvéïk en Europe, Ellug, 2006 ; Désaccords parfaits. La réception paradoxale de l’œuvre de Milan Kundera, Ellug, 2009 (avec M. Boyer-Weinmann) ; Kafka parlait-il tchèque ? de Hartmut Binder, Classiques Garnier, 2012. Elle travaille à l’édition de la correspondance en français et en tchèque des poètes André Spire et Otokar Fischer (à paraître à Prague en 2016).