TRADUCTIONS
RECHERCHE
Contact   |   À propos du site

L'ÉQUIPE INTERNATIONALE

Bernard De Meyer

Titulaire d’un PhD, il est Associate Professor à l’Université du KwaZulu-Natal. Spécialiste des littératures africaines d’expression française, il a publié de nombreux articles dans des revues internationales ou des ouvrages collectifs, certains sur des auteurs, tels Bessora, Beyala, Devi, Mabanckou, Monénembo, Ouologuem, Tadjo, d’autres sur plusieurs aspects de ces littératures, comme les voix féminines ou le rapport au canon littéraire. Il a aussi coédité trois ouvrages dans ce domaine :
  • De Meyer, B., Diop & P. S. (Eds.). Tierno Monénembo et le roman. Berlin : LIT (Coll. « Littératures et cultures francophones hors d’Europe » ; 8), 2014.
  • De Meyer, B., Halen, P. & Mbondobari, S. (Eds.). Le Polar africain. Metz : Centre de recherche « Écritures » (Coll. « Littératures des mondes contemporains, Série Afriques » ; 8), 2013.
  • De Meyer, B. & Ten Kortenaar, N. (Eds.). The Changing Face of African Literature/Les nouveaux visages de la littérature africaine, Amsterdam – New York, NY : Rodopi (Coll. “Cross/Cultures” ; 104), 2009.
Dans une vie précédente, il était dix-neuviémiste. Son mémoire de Master traitait de l’espace romanesque dans Madame Bovary, et il a publié un article sur Flaubert : « Du boc à la voie ferrée : petit guide du déplacement dans Madame Bovary », French Studies in Southern Africa, no 26, 1997, p. 23-32.